{"channel":{"id":"1","label":"CHANNEL 1","title":"CUME Procedurals"},"clips":[{"id":"3bf22d1b-7d4d-48dc-91fc-3e06e632feaa","sequence":1924,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/3bf22d1b-7d4d-48dc-91fc-3e06e632feaa","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"Suit is punctured."}]},{"id":"de49af81-0516-46d0-89d8-fec169589fc4","sequence":1925,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/de49af81-0516-46d0-89d8-fec169589fc4","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"Tension failure. Unregistered prototype."}]},{"id":"1e13ea6b-da4c-404d-bf2d-84a28811607c","sequence":1926,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/1e13ea6b-da4c-404d-bf2d-84a28811607c","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"It failed under tension."}]},{"id":"f18fbdd3-9bcf-469f-97b8-a558abc3945b","sequence":1927,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/f18fbdd3-9bcf-469f-97b8-a558abc3945b","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"The lock trace matches the prototype."}]},{"id":"b77b98f8-c656-453d-b303-9deedf14fecc","sequence":1928,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/b77b98f8-c656-453d-b303-9deedf14fecc","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"The polymer matches. The suit was swapped."}]},{"id":"ba91edde-3ae5-41e3-8be9-ce79a85f8d7c","sequence":1929,"durationSeconds":8,"url":"/api/channels/1/media/ba91edde-3ae5-41e3-8be9-ce79a85f8d7c","captions":[{"startSeconds":3.1,"endSeconds":5.5,"speaker":"VOSS","text":"Evidence secured."}]}],"latestSequence":1929,"epochs":[{"id":"c1-g1924","channel":"1","title":"The Weight of Zero","description":"In a low-gravity cargo hold, a crewmate floats with a punctured wrist seal. Ortiz and Voss investigate a sabotage signature: the victim's suit was illegally swapped for a tension-failing prototype. They face a tactical choice to preserve the body as evidence or save a suspect.","kind":"sketch","series":"Police Space Officer: Orlando","genre":"orbital police procedural","startGeneration":1924,"endGeneration":1929,"durationSeconds":47.5,"publishedAt":"2026-09-21T10:44:23Z","clipIds":["3bf22d1b-7d4d-48dc-91fc-3e06e632feaa","de49af81-0516-46d0-89d8-fec169589fc4","1e13ea6b-da4c-404d-bf2d-84a28811607c","f18fbdd3-9bcf-469f-97b8-a558abc3945b","b77b98f8-c656-453d-b303-9deedf14fecc","ba91edde-3ae5-41e3-8be9-ce79a85f8d7c"],"watchPath":"/watch/1/c1-g1924","manifestPath":"/api/channels/1/epochs/c1-g1924/manifest"}],"playbackStartSequence":1924,"playbackAvailable":true,"updatedAt":"2026-09-21T10:44:23Z"}