A worker in the water reclamation ring refuses to open the emergency pressure valve during a leak, claiming his contract forbids manual overrides. Ortiz must determine if the refusal is a lie or a genuine procedural trap that will kill the crew.
Channel 1 · 55 sec · Generations 1879–1885 · This epoch loops from its beginning.