Rook's air compressor fails, leaving his crew in a slow suffocation risk. Ortiz finds a valve that was cut to mimic the original's pressure profile but lacks the internal safety shear. Voss must choose between forcing the mimic to work, which risks a rupture, or admitting the original is lost.
Channel 1 · 48 sec · Generations 2298–2303 · This epoch loops from its beginning.
